Режиссер «Тангейзера» поставил в Новосибирске «Три сестры» с субтитрами

Режиссер Тимофей Кулябин поставил в новосибирском театре «Красный факел» «Три сестры» Антона Чехова, заменив привычную речь на язык жестов.

Пресс-показ нового спектакля прошел в «Красном факеле» 10 сентября. Главная особенность постановки в том, что артисты объясняются на языке жестов, а текст пьесы Антона Чехова идет на экране в виде «русских субтитров».

В главных ролях заняты Ирина Кривонос, Дарья Емельянова, Линда Ахметзянова, Павел Поляков. Как сообщил режиссер на пресс-конференции, актеры учили свои роли два года, также над спектаклем работали консультанты по жестовому языку. Длительность спектакля 4,5 часа. Премьера назначена на 11 и 12 сентября. В фойе театра вместе с программкой за 100 руб. выдаются спички с портретами героев спектакля.

Предыдущей постановкой Тимофея Кулябина была опера Рихарда Вагнера «Тангейзер» в Новосибирском театре оперы и балета. В марте этого года прокуратура Новосибирска после жалобы митрополита Новосибирского и Бердского Тихона подала иск в суд, обвиняя режиссера в поругании религиозных символов, но проиграла процесс. Сейчас, по данным пресс-службы «Красного факела», «Тангейзер» номинирован на единственную независимую премию зрительских симпатий «Звезда театрала» как лучший музыкальный спектакль. Имена лауреатов станут известны 7 декабря.

НГС.НОВОСТИ

Фото Фрола Подлесного предоставлено пресс-службой «Красного факела» (1), Александра Ощепкова (2)