перейти к новости

Подростковая романтика? Перевели, что говорил Маратик Айгуль на татарском в «Слове пацана»

14 декабря 2023, 15:00
Поделитесь своим мнением
Комментарии
43
14 декабря 2023, 15:23
А вот белые фартучки, девчонки одевали только в праздники, торжественные случаи и т.п. В обычные школьные дни фартучки на них были черные... А еще в фильме много эпизодов, где человек появляется в кадре из неоткуда, прямо мистика какая то, не входит в кадр, а именно появляется по середине. Пытаясь показать максимально правдиво происходящее прошлых лет, режиссеры допускают такие ляпы.
Гость
14 декабря 2023, 16:00
Могли придти в белом, если чёрный порвался
Гость
14 декабря 2023, 17:08
А пластиковые окна и раскраска милицейских машин вас не смутили?
Гость
14 декабря 2023, 20:21
Гость
14 декабря 2023, 17:08
А пластиковые окна и раскраска милицейских машин вас не смутили?
А вас всех не смущает что это художественный фильм, а не документальный. Если вам показать самые страшные кадры того времени вы спать не сможете.
14 декабря 2023, 15:34
В одном из эпизодов, пальто главного героя немного приподнялось сзади. Фанаты строят предположения, что это был шептун, выпущенный в процессе съемки. Мы попросили эксперта по шептуноведению прокомментировать ситуацию. Внимательно следим за событиями.
14 декабря 2023, 15:02
Подростковая любовь - это ерунда быстро проходящая. Сопли, слёзы, эмоции и ни капли здравого смысла.
Гость
17 декабря 2023, 23:40
Ты иная в школе быстро перешла в игры повзрослее со взрослыми дядями 😏😏😏😏😏😏😏 Ты отдаваласть им во всех позах 😏😏😏😏😏😏😏😏😏
14 декабря 2023, 15:04
Девочка сыграла неплохо, но на эту роль могли бы взять красивую татарочку, подходящую внешне этому Маратику)
Гость
14 декабря 2023, 17:05
Это да. У хорошей татарочки не было блата.
Гость
17 декабря 2023, 01:50
Пересильд - внешне 100%-ая татарочка)))
Еще чемодан денег занесли. )
Гость
14 декабря 2023, 15:52
Да вы уже задрали с этим сериалом
14 декабря 2023, 15:29
Очередная серия "Слово пацана" начнется минут через 30. И когда будете слушать, помните, что перед чушпанами сказанное слово пацана не считается...
14 декабря 2023, 15:19
Подростковые сказки ?Перевели из прямых линий -«Слова пацана»
Гость
14 декабря 2023, 15:02
сколько можно мусолить эту тему ?? да не пофигу ли всем что там Маратик сказал ??
Он пел ей песню алтын, алтын, мен алтын....😁
Гость
14 декабря 2023, 15:12
"Так, у многих россиян возникло непонимание сцены в школьной столовой в пятой серии" Как говорится, мне бы их проблемы... Многие россияне...
Гость
14 декабря 2023, 15:30
все, что я знаю про "Слово пацана" - я знаю против свое воли
Гость
14 декабря 2023, 15:15
Долго ещё собираетесь ЭТО 💩 мусолить? Самим то не противно?
14 декабря 2023, 15:22
Вы мазохист? Кто вас заставляет мучиться?
14 декабря 2023, 15:38
где комент? сыктым кут к бас.
Гость
14 декабря 2023, 17:35
Тыгыдым-тыгыдым
Гость
14 декабря 2023, 15:07
я НЕ СМОТРЕЛ сериал ....аааааа ...я чушпан ??
Гость
14 декабря 2023, 15:26
да
Гость
14 декабря 2023, 15:08
вспоминается старый мем про обезъяну которая шепчет на ухо
Гость
14 декабря 2023, 15:17
Названия блюд в меню ресторана. Люля-прораб: готовится французским поваром-гастарбайтером. Ататуй: подается непослушным клиентам. Утка по-пекински: одна утка на 140 человек. (Петросян)
Гость
14 декабря 2023, 15:54
Ну сколько же можно этот шлак рекламировать?
Гость
14 декабря 2023, 16:24
Общий итог таков. Никто не хочет смотреть сериал снятый по заказу Отдела пропаганды в котором рассказывается сказка о том как плохо было до Путина и как хорошо, значит, стало при нем. А ведь скоро выборы! Вот и приходится, как видите, устраивать еще другую пропагандистскую кампанию чтоб ну хоть кто-нибудь посмотрел эту пропаганду - иначе выходит что все затраченные на его съемки миллиарды на ветер пущены!
Гость
14 декабря 2023, 15:14
Пожалуйста подсчитайте, сколько раз пукнул каждый из героев на протяжении первых четырех серий, и напишите об этом статью. Это волнует многих россиян!
14 декабря 2023, 15:23
Похоже кроме вас таких нет ((
Гость
14 декабря 2023, 15:56
14 декабря 2023, 15:23
Похоже кроме вас таких нет ((
для вас похоже табличку надо ставить
14 декабря 2023, 15:11
"Сеня, кто мы с тобой? Простые деревенские парни. А он? Звезда!"
Гость
14 декабря 2023, 15:12
- Скажите, что лучше смотреть, "Бригаду" или "Слово пацана"? - Лучше на сварку...
14 декабря 2023, 15:52
Гость, браво!
14 декабря 2023, 15:08
Спасибо за спойлер для тех кто не смотрел!!!
Гость
15 декабря 2023, 01:52
Ходжа Насреддин, Айгуль сбросится,Адидас старший помрет,Пальто в тюрьму.Не благодари
14 декабря 2023, 17:10
А почему мой перевод удалили? "Яратам" - это или "люблю" или "любовь". А шутка - откуда-то из литературы. Чуть ли не Горький .
15 декабря 2023, 18:20
Яратам -,это глагол я люблю.Ярату- это любовь кажется.100лет не говорил на татарском.У нас в России полно тюркоязычных людей более точно переведут.Я,только не пойму почему такой интерес к этому .
Гость
14 декабря 2023, 15:13
Школьная пора, и при всякой погоде Пропадали пропадом мы во дворах Через года слышу мамин я голос — Значит мне домой возвращаться пора. )))
Гость
14 декабря 2023, 15:32
так же в свое время с игрой престолов все мозги вынесли
Гость
14 декабря 2023, 16:32
Мы, новосибирцы, очень уважаем этот сериал
Гость
14 декабря 2023, 17:04
Дело то не в месте событий. Дело в самом событии. И таких группировок в 90 х годах было много. И в Кузбассе, и в Новосибирске и в Тыве….
Гость
15 декабря 2023, 00:25
А вот в ре реалии Пересильд тоска с кличкой дырявая ходить в школу от завистников мир жесток подростковый