19 сентября суббота
СЕЙЧАС +9°С

ВСЕ КОММЕНТАРИИ (171)

Фото пользователя
7 фев 2017 в 00:06

Сейчас мода на все за граничное. И слова пытаются иностранные использовать. Хотя, русский язык очень богат. И должно быть стыдно не использовать наши слова.
Или деньги не пахнут, господа бизнесмены?

Ржака
7 фев 2017 в 00:10

Главное латинские буквы налепить. а какие - неважNо.

7 фев 2017 в 00:10

Отличный материал, смешной!)

гость из Берлина
7 фев 2017 в 00:15

Понравилось название: Генрих. Побольше бы немецких названий в Новосибирске.
Только одно непонятно: где ваши слова и названия?

Ржака
7 фев 2017 в 00:17

Различные магаZZZины в NовоSибирSке и каFFFешки. куда пойти - не могу определиться.

7 фев 2017 в 00:20

Все эти названия придумывали какие-то мажоры, которые себя считают дико креативными и гламурными. Весь этот креатив порождение западных бизнес тренингов. Ни в одном нет харизмы. Тому кто название придумал, следует чем-то другим в жизни заняться. Когда у людей с фантазией все в порядке, то название их заведение сразу становится брендом. Например: кафе "у Гарика" бар " последняя капля" разливайка пивная " вечный зов"

Фото пользователя
7 фев 2017 в 00:20

Ну, по сравнению с тем, что в области наименований всяких закусочных, забегаловок и прочих хозяйственных "бутиков" творилось в начале 90-х - абсолютно невинные и даже в некоторых случаях вполне милые названия. На вещевой барахолке вон в те годы какой-то ларёк с китайскими "гуччи" и "долче-габаной" несколько дней носил гордое название "Инцест" - и ничего. Потом, видимо, кто-то объяснил хозяину, что иногда надо и в словари заглядывать, прежде чем "креативить"...

Фото пользователя
7 фев 2017 в 00:24

В Челябинске в 2008 году видел кучу несуразных вывесок: магазин "Аджедо", магазин "Obuffka", магазин "Прикид" (это в Миассе), сеть магазинов "Чё?!". Ну и "венец творения": торговый центр "Куба" - "остров поКУБок!" Тоже мне название выдумали - тем более Куба, где имеющий три доллара в день считается богатым. Так бы и оставили "Молния" - по названию располагавшегося там прежде часового завода.

7 фев 2017 в 00:25

фото не передает всей прелести Генриха I.
Колорит на фасаде Амстердама совершенно восхитителен.
Будит похороненные где-то в глубинах памяти школьные уроки истории, причем шорох извилин очень быстро дает понять, что без бутылки связь сей монаршей особы со столицей Голландии не отыскать ))).

Фото пользователя
7 фев 2017 в 00:26

Ну, предположим, что Resident Evil, в первую очередь, видеоигра, а не фильм.
Кстати, видел в городе машинку с лого Umbrella Cororation из, собственно, игры.

Survivor
7 фев 2017 в 00:27

Ну а что fart не перевели-то ))))))

Фото пользователя
7 фев 2017 в 00:32

Смесь нижегородского с французским, на сибирский манер. Гораздо более актуальны городничий, полицмейстер, околоточный...
А то у нас заморским VIP местных князьков, да бояр величают. А в упомянутых в фоторепортаже местах присутственных сплошь светские львы, да львицы обитают. Ими же и "названия" придуманы.

7 фев 2017 в 00:38

to fart в переводе означает "пукать" и даже "пердеть"

Фото пользователя
7 фев 2017 в 01:06

А в Колывани, в 90-е, был shop "У Маргариты", местные так и говорили, был в shope у Маргариты...

подборка малоинтересная, реально смешных названий мало.. и забыли про Аджикинежаль

Lo.
7 фев 2017 в 03:54

А чего не включили "Аджикинежаль", "Мятный карась" или "Ухо&Медведь"? Помню, лет 15 назад на шлюзе была парикмахерская "Лысый стриж", вот это было смешно))

Lavince
7 фев 2017 в 06:30

Ну какое сравнение bonape с обезьяной? Там же акут стоит.

Фото пользователя
7 фев 2017 в 06:46

А как же креативы от Kian brand agency? Баранжар, Аджикинежаль, почивший Эллиунесло? Или, например, ЛПШБР. Но это все хорошо и креативно, запоминающе и весело. Маразм начинается на названиях, типа, Елена Furs.

Светлана В-ва
7 фев 2017 в 07:18

лучше бы театр создали. И обозвали хоть горшком))

7 фев 2017 в 07:36

Леди фарт от акадэмика весьма повеселила с утра)) Яндекс выдает, что подобный магазин и сейчас жив и здравствует в Казани)

Monstr
7 фев 2017 в 08:12

Капремонт тоже иностранное слово, но никто не говорит, что это оброк! И это на уровне правительства и страны! Все имеют примитивность до тех пор ,пока нет новой реформы или революции!

123465
7 фев 2017 в 08:21

В Самаре встречал забегаловку 《В дали от жен》 :)

Eldar Jose
7 фев 2017 в 08:29

Меховой салон Cruella навеял. Вспомнилось, что на Советской когда-то был меховой салон Балу. Смысл противоположный (относительно Круэллы), но и такое название озадачивало.

Психоаналитик
7 фев 2017 в 08:37

Слишком длинные и занудные комментарии к фото. После второго читать не стал.

Облако
7 фев 2017 в 08:37

Bonapé у меня ни с какой обезьяной не ассоциируется, хотя я учила и французский, и английский в школе. Первая ассоциация всегда была с французским названием.

7 фев 2017 в 08:43

Парк развлечений для детей в Сан Сити "Funky town" (Напуганный город) и бар "Е-баръ" это ваще за гранью....

Фото пользователя
7 фев 2017 в 08:47

на трассе М52 недалеко от Горно-Алтайска стоит придорожный магазинчик, с говорящим названием "Финита". Так и хочется добавить к вывеске мелкими буквами: "Оставь надежду, всяк сюда входящий". Летом, наверное, так и сделаю, только надо черный маркер не забыть с собой захватить.

яня
7 фев 2017 в 08:48

помню в Тальменке мне встретился магазин "Аскет". И его ассортимент полностью оправдывал это название

Облако
7 фев 2017 в 08:48

В случае с "Тугрушей", возможно, была игра слов: to peer - для сверстников, для равных, и pear - груша.

Лесник
7 фев 2017 в 09:06

На Владимирской есть ресторан "Харакири"

umbrella
7 фев 2017 в 09:07

ахахах )))))) ингрЕдиенты, даже надпись на витрине грамотно написать не могут, что то из 40 комментаторов этого никто не приметил

trent
7 фев 2017 в 09:29

Two Pizza же действительно есть, но с прочтением названия у них все в порядке. а IIizza - это ерунда какая-то

На Богдашке есть автомойка "Кипяток".Ошпаривают машины до потери краски наверное.Хотя,зимой это может быть полезно.

a007
7 фев 2017 в 09:30

Можно крутую прачечную или баню назвать "Ядрёна вошь". Wash - мыть. От посетителей отбоя не будет.

Фото пользователя
7 фев 2017 в 09:31

Лет десять назад, недалеко от метро "Гагаринская", был магазин с потрясающей вывеской: "Обувь для людей".

из ЦФТ
7 фев 2017 в 09:33

А мы любим своего Генриха! В честь него что угодно назовем!

Ольга
7 фев 2017 в 09:38

А мне помнится забавное название пиццерии "Жар-Пицца"!

И очень забавляет название зоомагазина "Мокрый нос")))

Облако
7 фев 2017 в 09:39

Вчера ещё видела на Дачной семейный развлекательный центр "Даки Дак" - с т.з. восприятия, первая ассоциация возникает с темнотой (dark - англ. тёмный). В данном случае лучше бы оставили название на английском - Ducky Duck.

7 фев 2017 в 09:40

В столице республики Тыва(Тува), славном городе Кызыле, есть кафе-бар "ХЗ".
И только подойдя в плотную можно прочесть надпись маленькими буквами "хорошее заведение".

Рекламщик в запасе
7 фев 2017 в 09:43

Ну вообще MooCrew и CoWtainer - очень хорошие названия - стильные, построенные на игре слов явно неглупым человеком. И запоминающиеся, что главное.
Обычно попытки придумать такое название закачниваются провалом. Вроде "МясоRoob" или "Курагадиван".

жека
7 фев 2017 в 09:50

Самая вкусная пицца в Тупицца!!! Советую.

Вольный Плиточник
7 фев 2017 в 10:21

Благодарю, поржал.
В назидание назывателям заведений.
Ввиду огромного количества пивнушек в нашем городе, можно писать его название так: "Новоseabeerск".

7 фев 2017 в 10:24

"Шашлыкoff" на Красном проспекте пожалуй будет в тему. Вывеска хорошая, большая.

7 фев 2017 в 10:42

Из моей личной коллекции: магазин тканей "Энтропия", магазин продуктов "Фобос" и бургерная "Мама, я поел".

7 фев 2017 в 10:44

Амбрелла конечно повеселило :)))
В креативности названий Красноярск впереди :))
Есть еще Баран и Бисер, Френки Вуу, Залечь на дно в Брюгге.
Еще говорили, когда закрывался очень известный клуб Колорадский папа, вечеринка называлась похороны Колорадского папы))

Печальная
7 фев 2017 в 10:51

На Красина был магазин запчастей для мотоциклов "Визги и брызги". А может и сейчас работает, я не в курсе.

Сандро
7 фев 2017 в 11:09

На Ватутина была заправка "Симбиоз". Наверное бензина и ослиной мочи...

uhgrl
7 фев 2017 в 11:19

Авиакомпания "Икар" - предел безумной фантазии!

7 фев 2017 в 11:34

вот как то в бубльгисе на глаза попалось - русская баня АБВЕР. а ЧО стесняться то надо было ГЕСТАПО назвать. тем более на сайте Освенцим отдыхает... Вот это креатив и полет фантазии! Генрих Гиммлер в общем.

Фото пользователя
7 фев 2017 в 11:43

Голь на выдумки хитра: тем не менее люди зарабатывают сами и дают работу другим. Даже открыватель салона запахом туфарт из Акадэма