27 июля вторник
СЕЙЧАС +20°С

ПОПУЛЯРНЫЕ КОММЕНТАРИИ

ВСЕ КОММЕНТАРИИ (273)

23 дек 2015 в 16:18

Не раз бывал в Сочи, удивило одно выражение, у них везде - в магазинах, в транспорте, вместо привычного мне "без сдачи", говорят "под расчет". Когда первый раз услышал в маршрутке, не сразу понял, что это значит:)))

ОТВЕТИТЬ
23 дек 2015 в 16:22

замучили уже эту мультифору))

23 дек 2015 в 16:34

Интересно, а как в словаре написано: "бордюр" или "поребрик"?

ОТВЕТИТЬ
23 дек 2015 в 16:39

Где можно купить?

Эли
23 дек 2015 в 16:41

Всякой ерундой занимаются, в полезное бы русло их энтузиазм. а Мультифорасуществует только в НСО в других городах это файл))

ОТВЕТИТЬ
baahav
23 дек 2015 в 17:00

А ещё, в Дефолт-сити говорят "Песок" вместо "Сахар" (в значении сахара-песка)

ОТВЕТИТЬ
23 дек 2015 в 17:01

Не называю их не мультифорами, ни файлами. Оба эти слова как то неприятны на слух и не отражают смысла. Просто спрашиваю в магазине прозрачные вкладыши пакетики для бумаг.

ОТВЕТИТЬ
ДЛ
23 дек 2015 в 17:04

Да ладно мультифора - слово "вихотка" и "сикарашка" приезжие из забайкалья уже не знают.

ОТВЕТИТЬ
Фото пользователя
23 дек 2015 в 17:18

Выдерга у нас в семье всегда говорили. Папа из Кировской области, мама из Барнаула (и Томска). Откуда у них это слово, не знаю.

Настоящий DD
23 дек 2015 в 17:22

ИМХО в Новосибе пора уже памятник мультифоре ставить как символу Новосибирской идентичности..

Фото пользователя
23 дек 2015 в 17:24

Тащем-та, мультифора - скорее папка для бумаг, нежели конверт. Прозрачный вариант классического конверта (открывается по широкой стороне и имеет клапан) формата А4 у нас называют как раз "папкой".

Светлана В-ва
23 дек 2015 в 17:32

а еще тут называют клубнику викторией.

ОТВЕТИТЬ
Ветер
23 дек 2015 в 17:34

Один раз русскоязычному американцу объяснял, что "копейкой" называют жигули первой серии. Ну, вроде он понял, что "копейка" в данном случае - единица.
Тут подошел мой друг, тоже коренной сибиряк, и спрашивает: "Вы чего? "Однерку" обсуждаете?"
У американца случился взрыв мозга!

Фото пользователя
23 дек 2015 в 17:35

"жадина-говядина-соленый огурец, на полу валяется, никто его не ест"
Поправочка: ...пО полу валяется, никто его не ест...

Фото пользователя
23 дек 2015 в 17:42

Ой, ну, ежели такие альтруисты, то чего ж он-лайн то не сделали? Больше людей узнали бы про новосибирские топонимы.

ОТВЕТИТЬ
Емеля
23 дек 2015 в 17:58

по моему скромному мнению, в словаре должно быть только одно новосибирское слово -мультифора! Все остальное есть и в других регионах и городах.

ОТВЕТИТЬ
нормалити
23 дек 2015 в 18:31

Мультифора) нормальный мир говорит файл)))))))

В Кемеровской области такие же слова используют.

ОТВЕТИТЬ
Lavince
23 дек 2015 в 18:42

Это те самые люди, которые в прямом эфире на НГС так и не смогли объяснить, в чем смысл их словаря и кому он нужен?

ОТВЕТИТЬ
baahav
23 дек 2015 в 18:54

«Мультифора) нормальный мир говорит файл)))))))»
А "компьютерный" файл как "нормальный" мир отличает от папочки мультиформатной?

ОТВЕТИТЬ
Donalim
23 дек 2015 в 19:35

Я из Саратова, в детстве говорили "жадина-говядина ...", так что поспорю.

Фото пользователя
23 дек 2015 в 19:38

Дополняет Миша Рыцаревъ: а еще у нас в народе популярно слово "гемор" (используется, когда хотят выразить про целый ряд проблемных явлений- заморочки, волокита, бюрократия (а также бардак, непорядок, безобразия и т.п.)
Кроме того я рекомендую установить на смартфоны приложение, которое выдает звук такой же, как и когда по телевизору мат запикивают и нажимать на ту кнопку, когда хочется так выразиться.

ОТВЕТИТЬ
23 дек 2015 в 19:52

Саня - МОЛОДЕЦ! ))

23 дек 2015 в 20:50

Вообще то файл - поименованная область памяти накопителя. Это понятие еще с конца 80-х с нами. И новосибирск, как научный центр страны, это хорошо знает. И какая у файла связь с прозрачным конвертиком, который появился сравнительно недавно, я не понимаю. Поэтому МУЛЬТИФОРА!)

ОТВЕТИТЬ
коля калиткин
23 дек 2015 в 21:42

"приму водителей". На востоке говорят " требуются водители","олимпийка"-"мастерка","башлык-капюшон"

маруся
23 дек 2015 в 21:43

Мой дед родом из Тамбова, но всю жизнь с малого детства прожил в Сибири, маленький закуток в сарае, где хранил инструменты называл катухом, вот по сей день не знаю почему...

ОТВЕТИТЬ
23 дек 2015 в 21:56

Добавка в электронную версию словаря:
Бокли - варёные яйца лежащие больше суток (слышал в Искитиме)

Карпецел - пацаненок в возрасте до 7 лет, копирующий интонации и сленг парней 15-18 лет при разговоре со сверстниками (слышал в Болотном)

Лёля - крестная мать (слышал в Колывани)

Тискаться - радостно и крепко обниматься при встрече с родственником (несколько раз слышал в общежитиях Новосибирска от ребят из Татарска и Венгерово)

Чувак - парень 18 - 20 лет, которому не светит внимание девушек из-за закомплексованности (Каргат, Чулым)

Чувиха - девушка ведущая себя как парень (Каргат, Чулым)

Чуньки - домашние тапочки связанные крупной стежкой из толстой нитки грубо выделанной и не окрашенной овечьей шерсти (носил в Колывани)

ОТВЕТИТЬ
Чукча с левого берега
23 дек 2015 в 21:58

В советской школе учили, что файл - это последовательность данных. ПРричём тут какой-то конвертик?

ОТВЕТИТЬ
Чукча с левого берега
23 дек 2015 в 22:00

"Именованная последовательность данных", конвертик совсем не в тему стал.

23 дек 2015 в 22:50

В Новосибирске живу с рождения. Много читаю. Для меня "мультифора"="файл", "толченка"="пюре", "леля"="крестная". Читайте больше и общайтесь, и проблем с языковыми нюансами не будет! Зачем в шок впадать, надо просто добавлять в лексикон)))

Фото пользователя
23 дек 2015 в 22:56

Посмотрите интервью в категории "НГС.Прямой эфир" с авторами этого словаря, и вам всё станет ясно. И будьте осторожнее, люди, при покупках книг. Там может оказаться банальная билиберда :))

Сибиряк -с печки бряк
24 дек 2015 в 08:01

Говорите не мультифора, а салафанка!

ОТВЕТИТЬ
Еллка
24 дек 2015 в 09:00

При всем уважении.. Притянуто за уши. "Жадина-говядина-соленый огурец и т.д." говорили в моем детстве, которое я благополучно провела на Урале, в Челябинской области. Это никак не Новосибирск и не близлежащие города. Стоило бы проверять источники получше.

ОТВЕТИТЬ
Фото пользователя
24 дек 2015 в 09:17

мне от деда досталось: "мартышка" - дисковая эл. пила, "циркулярка" - стационарный эл.станок (диск.пила + рубанок), "АкадЭм" - новосибирский Академгородок. Пользуйтесь!

ОТВЕТИТЬ
24 дек 2015 в 10:31

На сборах с коллегиами из городов СФО я как-то спросил - кто знает, что такое мультифора - поднимите руку. Из 10 человек половина не знала!)

Екатерина
24 дек 2015 в 10:56

Самое главное новосибирское слово - ЧЁ. Режет слух.

ОТВЕТИТЬ
Фото пользователя
24 дек 2015 в 11:10

может правильно было бы назвать "народных понтовнимов""народных топонимов". А вообще то, весь мир должен нам завидовать белой завистью - какой у нас могучий Русский язык!

Ната
24 дек 2015 в 12:14

Когда на рынке попросила "грохотку" яиц, продавщица долго на меня смотрела, пыталась понять, что я от неё хочу. Оказывается в НСК говорят "решетка" яиц)))

ОТВЕТИТЬ
Voka
24 дек 2015 в 13:01

Википедия нам в помощь!
Файл , Мультифора (лат. Multifora — «имеющая много дырок», женский род от multiforus) — пластиковый, чаще всего прозрачный, канцелярский пакет для хранения и защиты бумажных документов от загрязнения и механических повреждений с перфорацией по одной стороне для скрепления. Могут объединяться в папке арочным или иным механизмом.

123
24 дек 2015 в 13:37

Видимо, книжку-то нужную напечатали. Вон какая живая дискуссия развернулась!

Медведь
24 дек 2015 в 13:38

Интересно, что в Новосибе в разговорном языке народ часто использует поребрик. А в официальном - московский бордюр. Даже здесь, на НГС. А поребрик тот приехал из Питера вместе с эвакуированными во время войны заводами.

Медведь
24 дек 2015 в 13:40

Всего 100 экземпляров? Положили бы уже где-нибудь в онлайне. Книжка тонкая, сделали бы страницу в википедии - и на материалы бы тратиться не пришлось.

24 дек 2015 в 14:24

Когда приехала в Нск, запомнилось выражение 'это не мои/не твои проблемы'

ОТВЕТИТЬ
Brave Ann
24 дек 2015 в 15:31

Я тоже испытывала сложности с мультифорой в Хабаровске:)))

Руслан
11 мар 2017 в 22:19

Торговка кулаций нахаловка

Загрузка...