9 декабря четверг
СЕЙЧАС -19°С
ВСЕ КОММЕНТАРИИ (321)

30 окт 2013 в 20:13

Плакать хочется. Такой позор! 3 миллиона людей, не могли найти одного грамотного переводчика?!

123
30 окт 2013 в 22:25

Я не рвусь в гостеприимные, но таблички денег стоют, что - не жалко на безграмотные надписи?

30 окт 2013 в 22:38

Кстати, как по-английски описать маршрут выхода на посадку на 6-й путь?
Если и по-русски фиг поймешь.

30 окт 2013 в 23:42

Немного учила английский и то ухахаталась над переводом, зачем же так несерьезно относиться к своей работе и позорить город!! Там же элементарные слова, которые сейчас наверно известны даже школьникам!!!

30 окт 2013 в 23:55

Где вы видели в Новосибирске англичан? Пора уже писать на русском и таджикском. С китайским пока повременим.

Фото пользователя
2 ноя 2013 в 08:39

Пусть с ошибками - но РЖД хоть с чего-то начало. Дубли латиницей нужны, чтобы иностранцы могли прочитать хоть как-то без знания кириллицы.
То, что Бурику надо после таких заявлений переместить куда подальше от текущей должности - однозначно. Колхоз какой-то. ..