Ну, конечно мерзость!
Зимнее утро
Мороз и солнце; день чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный —
Пора, красавица, проснись:
Открой сомкнуты негой взоры
Навстречу северной Авроры,
Звездою севера явись!
"Вдохновившись им, мы решили перевести известные стихи на сленг молодежи современной." А где модератор был? Почему он эту ахинею не забанил а в эфир пропустил.
Вот и в театрах, уже много лет, приходя на классику, зачастую лицезреешь такое вот "современное прочтение", такое вот "творчество".
От слова "твари". Что вы делаете с произведениями гениев?!
Пишите собственную пустую ерунду, такую же, как и вы сами и делайте с ней всё, что вам заблагорассудится, но не смейте кромсать, уродовать и опошлять Великое и Вечное, бездари!
Напомню, что "Ералаш" с пересказом Гоголя:
""Классный Днепр при клёвой погоде, когда, кочевряжась и выпендриваясь, пилит сквозь леса и горы клёвые волны свои. Вылупишь зенки, откроешь варежку из катушек. Редкая птица дочешет до середины, а если дочешет, так гикнется, что копыта отбросит"
- вышел на экраны в 1974 году.
Напомню, что "Ералаш" с пересказом Гоголя:
""Классный Днепр при клёвой погоде, когда, кочевряжась и выпендриваясь, пилит сквозь леса и горы клёвые волны свои. Вылупишь зенки, откроешь варежку из катушек. Редкая птица дочешет до середины, а если дочешет, так гикнется, что копыта отбросит"
- вышел на экраны в 1974 году.
Спасибо.
Бывает юмор, ирония, сатира, а бывает и ржака, похабщина, безвкусица, пошлятина.
Что из себя представляет упомянутый вами выпуск "Ералаша"?
Очень жаль, что вы не можете отличать одно от другого.
Напомню, что "Ералаш" с пересказом Гоголя:
""Классный Днепр при клёвой погоде, когда, кочевряжась и выпендриваясь, пилит сквозь леса и горы клёвые волны свои. Вылупишь зенки, откроешь варежку из катушек. Редкая птица дочешет до середины, а если дочешет, так гикнется, что копыта отбросит"
- вышел на экраны в 1974 году.
(очевидно и ваш фанатизм перед Российской Империей (уважение и гордость к свершениям которой, как русский, я тоже испытываю) и оголтелая ненависть к России Советской - от неспособности понимать прогресс, диалектику развития)
Не читала, но осуждаю, потому что...
"Мне не смешно, когда маляр негодный
Мне пачкает Мадонну Рафаэля,
Мне не смешно, когда фигляр презренный
Пародией бесчестит Алигьери".
(Поколению тиктокеров поясняю, что это из пьесы А.С.Пушкина "Моцарт и Сальери")
Чтож.. комментарии более, чем откровенно показали "гармотность" редакции.
А на "музыку" фрагменты этих знаменитых произведений сможете "перевести".
Словарый запас "тик-тока" не поможет.)))
Суббота. Не все "инвалиды" отметились своими "дизлайками" в сообщениях заслуженного осуждения пошлости. Пока только "Местный я"..
Где вы, остальные: "Введите имя..", "Котофеич"? ))))
Гость
1 апреля 2023, 18:27
Дебилизм.
Гость
1 апреля 2023, 19:05
8/9, хотя я этим зумерам в дедушки уже гожусь.
А вообще я понимаю - авторка хотела что-то весёленькое написать. Но вышла известная субстанция. Как всегда.
О, НГС, мой друг прелестный, когда ж ты новости и вести по делу выпускать начнёшь? Оповещать дела былые, которые то городские, а не из дзена брать? И не по нраву нам то вумен.ру, которым ты тут туру-ру. По нраву нам, читателям былым, вопрос простой, дороги будьте обиходить, про ЖКХ бы не забыть, мусор вовремя вывозить...Ох, столь насущных разговоров про местечковые дела, а вы всё мрак и тлен...
Гость
1 апреля 2023, 22:23
Глупость несусветная... Только сегодня пересмотрела "Маленькие трагедии" Михаила Швейцера. Господа журналисты, поучитесь интерпретациям.
Гость
2 апреля 2023, 00:43
ээх...
вспомнилось...
"Классный Днепр при клёвой погоде, когда, кочевряжась и выпендриваясь, пилит сквозь леса и горы клёвые волны свои. Hе гикнется, не накроется. Вылупишь зенки свои, откроешь варежку и не знаешь, пилит он или не пилит. Редкая птица со шнобелем дочешет до середины Днепра. А если дочешет, так гикнется и копыта отбросит"
Гость
2 апреля 2023, 01:55
Смурфы, вы чё, решили жёстко подшарить?
Гость
2 апреля 2023, 06:41
Это вообще что?!
Гость
1 апреля 2023, 19:23
Вот это жесть...Но ничего, я узнала почти все знакомые строчки.
Гость
2 апреля 2023, 15:44
Никогда не понимал Пушкина.
Например: -"души прекрасные порывы..."
Это что такое? зачем душить?
Не понимаю я его.
Но, зато отлично понимаю Дантеса!
Гость
2 апреля 2023, 22:44
Но он из них, не понял ни строки,
и только зря натёр об стену уши!
А.Новиков
Гость
1 апреля 2023, 23:12
Почти все ясно! Не скрыть таланта наших поэтов9
Гость
2 апреля 2023, 01:40
Мне написали, случайно мой папа не рэпер. Нет. Мне 65 и у меня хороший слух, и стихи знаю 9/9
Гость
2 апреля 2023, 11:05
8/9 как все это понял,сам офигел. Наверное просто читал раньше много. Собачий язык.
Гость
2 апреля 2023, 12:40
Кстати, а кто помнит, откуда фраза: "Фу-ты ну-ты, всё замерзло, ну, а этим хоть бы хны!" // Мне кажется, из какой-то песни. Или, из старых учебников русского языка?
Гость
2 апреля 2023, 15:14
За коверкания известных поэтов штакетиной по рукам, чтобы не повадно было.
Прочла я ваши комментарии. Какие же вы скучные люди
Мне 65. И я повеселилась. Все стихи узнала. Вы что за люди тьфу, молодые и такие зануды. Незря меня внуки любят
Гость
2 апреля 2023, 06:23
Во-первых, все разные. Во-вторых, даже в развлечениях хочется чему-то научиться.
"Чтоб мы не унижались за гроши,
Чтоб мы не жили, мать, по-идиотски,
Ушел из жизни хулиган Шукшин,
Ушел из жизни хулиган Высоцкий."
Гость
2 апреля 2023, 09:00
Бабуля, сперва русский подучи. "Незря", тьфу!
Гость
1 апреля 2023, 19:27
(Риелтор из Столицы Сибири) 5/9.
Гость
1 апреля 2023, 19:08
Господя!!! Одни критиканы! Какие же вы скушные, господа комментаторы!
Гость
1 апреля 2023, 19:13
Што, товарищ автор, подгорело?
Гость
1 апреля 2023, 19:39
"Как соул чистой милоты ..... аааа шикарно . не знаю что такое соул ,но очень понравилось. Как собственно и половина других строчек ,в других стихах. Молодцы !
Сейчас-4°C
пасмурно, без осадков
ощущается как -9
4 м/c,
сев.
760мм 70%Частный дом загорелся на Военной
Да вы Пушкина от Пушкина не отличите! Угадайте известные стихотворения на зумерском