NGS
Погода

Сейчас-1°C

Сейчас в Новосибирске

Погода-1°

пасмурно, без осадков

ощущается как -4

2 м/c,

с-в.

757мм 74%
Подробнее
0 Пробки
USD 92,51
EUR 98,91
Реклама
Развлечения тест Грижа, tlen и дыван: тест о том, как хорошо вы знаете славянские языки

Грижа, tlen и дыван: тест о том, как хорошо вы знаете славянские языки

Спойлер: слова знакомые, но можно легко запутаться

Славянские языки похожи, но иногда они преподносят сюрпризы

В пятницу, 24 мая, в нескольких странах: России, Чехии, Болгарии, Македонии, а также в Приднестровье — отмечается День славянской письменности и культуры. Эта дата связана с именами святых Кирилла и Мефодия — просветителей из города Солунь (ныне Салоники. — Прим. ред.), создателей славянской азбуки. В честь этого праздника наши коллеги с портала 161.RU подготовили веселый тест. Пройдите его и убедитесь, что даже в таких похожих славянских языках можно легко запутаться.

ТЕСТ
1 / 10
Гуляя по польскому городу, можно наткнуться на sklep. Что это такое?
  • Магазин
  • Подвал
  • Библиотека
  • Туалет
2 / 10
Болгарская «булка» отнюдь не так вкусна, как русская. Так наши братья называют...
  • Протухшую рыбу
  • Молодую невесту
  • Стеклянную банку
  • Породу собак
3 / 10
Что в своей квартире типичный белорус назовёт словом «дыван»?
  • Кровать
  • Платяной шкаф
  • Ковер
  • Журнальный столик
4 / 10
Что в чешском означает слово čerstvý (черствый)?
  • Тощий
  • Свежий
  • Соленый
  • Цепкий
5 / 10
Что для болгар «грижа»?
  • Проблема
  • Воспаление
  • Свекровь
  • Утка
6 / 10
Украинское слово «краватка» означает совсем не то место, где каждый из нас мечтает оказаться в середине рабочего дня. Что это тогда?
  • Вид жуков
  • Мелкая птица
  • Детская обувь
  • Галстук
7 / 10
Что в Чехии называют словом vedro?
  • Сильную жару
  • Столовую ложку
  • Группу хулиганов
  • Хороший автомобиль
8 / 10
А как вы переведёте с сербского слово… «понос»?
  • Агрессия
  • Гордость
  • Болтливость
  • Завистливость
9 / 10
На улицах Словении часто можно услышать pozor! Что это значит?
  • Привлечение внимания
  • Серьёзная угроза
  • Лозунг словенской оппозиции
  • Неформальное приветствие
10 / 10
Опять мрачное польское слово. На этот раз tlen. Что это такое?
  • Гроб
  • Кислород
  • Болото
  • Гипс
Фото: Евгений Вдовин
ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Форумы
ТОП 5
Рекомендуем
Знакомства
Объявления