4 июля 2019
Новое в авторских колонках
Мы собрали все авторские колонки в отдельном блоке — внизу в правой части экрана. Не забывайте, что право высказаться мы даём всем — пишите в редакцию, высказывайте своё мнение!
Мы собрали все авторские колонки в отдельном блоке — внизу в правой части экрана. Не забывайте, что право высказаться мы даём всем — пишите в редакцию, высказывайте своё мнение!
Привет!
Вот и пришел тот день, когда мы окончательно изменили дизайн НГС. Наш сайт стал быстрее, удобнее и легче, его одинаково приятно читать и с монитора компьютера, и с телефона. На НГСе появилось много новых фишек - о каждой из них мы рассказали в специальном материале.
Привет!
Вас тоже раздражали капчи? Покажите на картинке все гидранты/витрины/светофоры? Если да, то мы идём к вам. Теперь капчи нет. Просто вбиваете имя, текст комментария и он появляется на сайте. Мы по-прежнему будем удалять мат и оскорбления, так что будьте вежливыми.
Спойлер: слова знакомые, но можно легко запутаться
ВСЕ КОММЕНТАРИИ (21)
Весело))), примерно 70% угадала
Грижа по болгарски это забота, грижовный -заботливый
0 из 10, отличный результат
5 из 10. Позор! У Вас хороший результат. Можете этим гордиться!
Знал точно про булку, краватку и pozor. Болгарский и украинский языки мне особенно близки из-за моего хардкорфанатства к Киркорову и Ротару!
По-польски "пукать" - "стучать. "Розрывка" - "развлечение". В Болгарии кошку подзывают не "кис-кис", а "пис-пис". И у них же "пейте" - это "пойте". Вообще обидно. Решишь, что тебе сейчас плеснут, а тут...
только галстук по-украински угадала. Языки эти может и близки, но без словаря все же сложно
В Болгарии видела водку с обалденным названием - "Ментовка". Естественно, это не то, что вы и я подумали, а всего-навсего "Мятная". До сих пор не могу понять, и чего это я её не купила?
Пошла за словариком ...в " склеп"...
мы не славяне, мы русские, потому ми слов славянских не знаем. Азиаты мы наследники скифов
3 из 10
"Achtung! Attention! Pozor! Внимание!"
Можно еще добавить польское Uwaga
А еще в Польше на заправках продают палево (paliwo), и с запаличкой его лучше не покупать, а уж если в магазине от вас что-то просят (proszę, прОшу), то это не то, что вы подумали, а всего лишь "пожалуйста".
Правильные ответы: 2/10
Лучше бы вам сходить в sklep и прикупить там словарик!
а ирландский крест то каким боком???
Мефодий и Кирилл, принесли кириллицу и мы пишем на кириллице, так зачем тут писать нам слова на латинице? И спрашивать, что имеется ввиду?
...дождались!
Русский Мир объединяется хотя бы в этом.
А что же нет вопроса - Что в Чехии называется Мразик? Это наша сказка Морозко! Из языка Словении - пилка по железо, пилка по древо, в переводе не нуждаются, но пильник, хоть и очень похож, но не сразу догадался - это напильник. Чешский - не вразуме - не понимаю, проход/проезд заказан - вполне понятно, запрешён. Польский - запалки маешь? - Спички есть (или имеешь)?
Так-то славян 350 миллионов! Почему их остальные "европейчики" (польск.), постоянно боясь их объединения постоянно же их сталкивают и разделяют! С помощью церкви, политических партий и надуманных "старых" обид!
Бывая в разных странах принципиально говорю (без проблем) на местных диалектах! Самое главное убрать "барьер" в голове! А славянские народы абсолютно ВСЕ душевные хорошо относящиеся к России и русским!